O desconto dos juros é calculado no fechamento da fatura. Assim que você pede a antecipação, a parcela sai do mês previsto e passa pra sua próxima fatura com o valor cheio. Quando a fatura fecha, o desconto entra automaticamente e o valor da parcela diminui.
Imagine que sua parcela de dezembro é de R$ 324,20 e você antecipa pra fatura de novembro:
Logo após o pedido, a fatura de novembro mostra a parcela de R$ 324,20.
Quando a fatura fecha, entra o desconto de R$ 20,71.
O valor final da parcela fica em R$ 303,49.
A parcela de dezembro deixa de existir.
Os valores são só um exemplo. O desconto não se perde e varia conforme o valor da parcela, a taxa de juros e quantos meses você está antecipando.
Lembre-se de conferir o valor final na fatura depois do fechamento, é ele que você deve pagar. Se pagar antes do fechamento, o valor ainda pode mudar com o desconto.